Собственно, этот "неканоничный" элемент создан как основа (начало) для неканоничной ветки сюжета в игре. Для начала, на каких основаниях мы можем вводить Яйцо?
1. Нам известно, что Мелькор создал многих злобных тварей - Драконов, и после долгих битв со Светлыми, их почти истребили. Драконы вырождались, теряли разум, данный им Мелькором, становились мельче и "животней". НО! Они как-то всё-таки размножались
2. Яйцами - вот как. Мы можем предполагать, что драконихи (или сами драконы, ибо в текстах Толкина были упомянания о "Драконе со своим выводком") откладывали яйца, таким образом зарождая еще одну злобную тварь в Средиземье. Возможно, они рьяно охраняли своё потомство до того, как оно вылупится из яйца, но бывают разные ситуации... В том числе и те, когда яйцо может потерять родителя(ей).
3. Три вида драконов было в Средиземье - "земляные черви без крыльев" (Глаурунг), "ледяные драконы" (Ската Змей) и "огромные огнедышащие крылатые твари" (Золотой Смог). Возможно, наше яйцо принадлежит к ледяным драконам.
Квест с обнаружением яйца в контексте откроет пост Тиа. Зовём всех желающих в игру - покупатели (например, Тёмный, который захочет отдать Яйцо Саурону, нейтрал, который хочет вывести дракона себе, или Светлый, желающий вывести "доброго дракона", либо уничтожить зародыш Тьмы еще в Яйце), спутники Тиа, и прочие.